Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : L'information neutre
  • : Ce blog est la reprise de toutes mes dépêches chez Xinhua News Agency, l'agence de presse gouvernementale chinoise. Là où les informations sont traitées d'une manière impartiale et objective. Ce blog a pour objectif de donner une image fidèle de la réalité malgache afin que les décideurs prennent les bonnes positions. Bonne lecture !
  • Contact

Recherche

Pages

Catégories

10 janvier 2014 5 10 /01 /janvier /2014 14:51

ANTANANARIVO, 10 janvier (Xinhua) -- La Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT), a publié vendredi matin les résultats provisoires relatifs aux élections lé gislatives qui se sont déroulées en jumelées avec le deuxième tour de l'élection présidentielle du 20 décembre dernier sur tout le territoire nationale malgache.

La longue cérémonie de publication est dirigée par la pré sidente de la CENIT, Atallah Béatrice, et voit la présence des quelques membres du gouvernement dirigés par le Premier ministre Omer Beriziky, des candidats à ces élections, des représentations diplomatiques à Madagascar ainsi que les observateurs internationaux déployés au pays pour ces élections.

Selon Atallah Béatrice, les résultats des 40 bureaux de vote ont été annulés pour cause de documents électoraux inexploitables, et ceux des 13 bureaux de vote n'ont pas été transmis à la CENIT pour absence d'acheminement des résultats lors de l'arrivée des hé licoptères, attaques des Dahalo (bandits voleurs de zébus) le jour du scrutin ainsi que pour attaque des membres du bureaux de vote transportant les documents et accessoires électoraux.

D'après les textes en vigueurs, la Cour électorale Spéciale (CES) procèdera à la proclamation des résultats définitifs au plus tard dans un délai de trente jours à partir de ce jour. « Cette Cour est la seule autorité compétente capable d'apprécier la nullité des résultats de vote (..), que la CENIT n'est habilité à décider l'annulation ni à procéder à la rectification des voix obtenues par les candidats même en cas de discordance grave et flagrante», a précisé Atallah Béatrice.

Notons que plus de 7,9 millions d'électeurs ont été appelés le 20 décembre dernier à voter leurs 151 députés parmi les 2.052 candidats dont 15,87 % constitués de femmes, qui représenteront leurs circonscriptions respectives dans la chambre basse du parlement qui est l'Assemblée nationale.

Ces membres de l'Assemblée Nationale sont élus pour cinq ans. Les lois organiques, les lois de finances et les lois ordinaires sont votées par le Parlement et tout projet ou proposition de loi est examiné en premier lieu par l'Assemblée devant laquelle il a é té déposé puis transmis au sénat.

Notons que ces législatives présentent un enjeu majeur étant donné que le parti ou le groupe de partis politiques majoritaires à l'Assemblée nationale aura la chance de proposer le nom du futur Premier ministre du gouvernement. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/10/c_133035508.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2014/1/10/madagascar-publication-resultats-provisoires-elections-legislatives-commission-electorale-241164.asp

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/10/content_31154290.htm

Partager cet article
Repost0
10 janvier 2014 5 10 /01 /janvier /2014 14:50

ANTANANARIVO, 10 janvier (Xinhua) -- Le parti Miaraka Amin'ny Président Andry Rajoelina (MAPAR) signifiant « Avec le président Andry Rajoelina » nouvellement formé en 2013 ainsi que la mouvance de l'ancien président Marc Ravalomanana sont en tête en terme de nombre de sièges obtenus lors des élections législatives organisé es en jumelées avec le deuxième tour de l'élection présidentielle du 20 décembre dernier.

D'après l'analyse des résultats provisoires relatifs aux é lections législatives publiés par la Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT), vendredi, le MAPAR gagne provisoirement 53 sièges à l'Assemblée nationale malgache contre 30 sièges pour la mouvance Ravalomanana.

Selon l'article 54 de la Constitution malgache, «l e président de la République nomme le Premier ministre, présenté par le parti ou le groupe de partis majoritaire à l'Assemblée Nationale ».

Pour le moment, les résultats de la CENIT restent provisoires é tant donné qu'il appartient à la Cour électorale Spéciale (CES) de procéder à la proclamation des résultats définitifs au plus tard dans un délai de trente jours à partir de ce vendredi après avoir tranché sur les 68 recours en disqualification de candidats dont bon nombre sont issus du MAPAR.

Notons que plus de 7,9 millions d'électeurs ont été appelés le 20 décembre dernier à voter leurs 151 députés parmi les 2.052 candidats dont 15,87 % constitués de femmes, qui représenteront leurs circonscriptions respectives dans la chambre basse du parlement qui est l'Assemblée nationale. Ces députés de l'Assemblé e Nationale sont élus pour cinq ans et ils auront comme fonctions principales d'examiner et voter les lois organiques, les lois de finances et les lois ordinaires du pays. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/10/c_133035680.htm

http://fr.africatime.com/madagascar/articles/madagascarelections-le-parti-de-rajoelina-et-la-mouvance-ravalomanana-en-tete-dans-les

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/10/content_31155396.htm


Partager cet article
Repost0
9 janvier 2014 4 09 /01 /janvier /2014 14:54

ANTANANARIVO, 9 janvier (Xinhua) -- La confrontation des procès verbaux et le recomptage des bulletins utilisés lors du deuxième tour de l'élection présidentielle du 20 décembre dernier, ont été réclamées par plusieurs entités.

D'après les résultats provisoires publiés par la Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT), Hery Rajaonarimampianina, le candidat appuyé par le président de la transition, Andry Rajoelina, a obtenu 53,50% des suffrages exprimé s tandis que Jean Louis Robinson, soutenu par l'ancien président exilé en Afrique du Sud, Marc Ravalomanana, en a eu 46,50%.

Même si ces résultats restent encore provisoires et qu'il appartient à la Cour électorale spéciale (CES) de trancher sur les requêtes déposées par les contestataires et d'en proclamer les résultats définitifs, plusieurs entités les contestent.

Ces contestations font état d'irrégularités, de fraudes et de manoeuvres qui privent les résultats du deuxième tour de l'élection présidentielle de la légitimité et de l'autorité requises pour la validité de cette élection et son acceptation par tous les Malgaches comme l'a dit le Professeur Raymond Ranjeva, membre du Curatorium de l'Académie de droit international de La Haye et ancien vice-président au sein de la Cour International de justice, dans une déclaration publiée jeudi.

Il a déclaré que « le recomptage de tous les bulletins, de manière publique et contradictoire en présence des délégués des deux protagonistes, avant la proclamation de la CES est la solution susceptible de recueillir l'adhésion de tous les Malgaches ».

« Cette opération requiert le dévouement, le patriotisme, le sens de la justice et de la vérité des compatriotes », a-t-il mentionné.

Le Syndicat des Enseignants Chercheurs Enseignants de l' Enseignement Supérieur (CES) s'est également manifesté jeudi face aux deux positions contradictoires concernant les résultats des élections présidentielles et législatives et les risques de troubles qui menacent la Nation.

« Il est nécessaire de procéder à la confrontation des procès- verbaux détenus par chacune des deux parties dont la CENIT et la CES d'une part et les candidats d'autre part, au contrôle des numéros des bulletins uniques même si cela doit prendre deux mois ou davantage », a-t-on communiqué.

En tant qu'intellectuels responsables ayant beaucoup reçu de la Nation, le SECES déclare qu'il reste disponible si nécessaire pour apporter leurs contributions à l'authentification de la sincérité des scrutins. Il est impératif de respecter le choix véritable de chacun de nos concitoyens, a-t-on conclu.

Par ailleurs, le Collectif des professeurs et professeurs titulaires des Universités de Madagascar réclame aussi la confrontation des procès-verbaux du second tour de la Présidentielle. « Cette suggestion permettra de ne plus laisser planer le moindre doute quant à la légitimité et la légalité de cette élection présidentielle », a-t-on fait savoir.

De l'autre côté, une cinquantaine de sous-officiers des forces armées malgaches ont également fait depuis mercredi une déclaration commune qui interpelle les autorités compétentes que « pour préserver la paix et respecter la vérité des urnes, ils sont prêts à donner leur aide et de procéder à un nouveau décompte des voix ainsi qu'à la confrontation des procès verbaux ».

Notons que Jean Louis Robinson a été le premier à contester la publication des résultats de la CENIT. Il a déclaré qu'il « fait confiance à la sagesse et à l'impartialité de la CES. Il a également affirmé qu'il est totalement confiant sur sa victoire car avec les preuves matériels que son staff possède et qui ont déjà é té déposées à la CES, sa victoire est totalement acquise ».

Rappelons que la CES aura jusqu'au 18 janvier pour trancher sur les requêtes déposées par les contestataires et de proclamer les résultats définitifs de l'élection présidentielle malgache.

Ce Jeudi, cette Cour a ordonné la production des listes électorales d'une dizaine de districts de Madagascar par la CENIT afin de vérifier qu'elles n'ont pas fait l'objet de manipulation ou non comme l'a formulé le candidat Jean Louis Robinson dans ses requêtes. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/09/c_133032638.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2014/1/9/madagascar-confrontation-proces-verbaux-reclamee-plusieurs-entites-241132.asp

http://french.people.com.cn/96852/8508800.html

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2014 3 08 /01 /janvier /2014 14:58

ANTANANARIVO, 8 janvier (Xinhua) -- Plusieurs nominations et promotions au grade de généraux ont été décidées lors du dernier Conseil des Ministres dirigé par le président de la transition, Andry Rajoelina, mercredi, selon le communiqué y afférent.

Sept officiers de carrière des forces armées ont été nommés aux grades de général de division tandis que deux ont été promus géné ral de division aérienne au titre de l'année écoulée et un dans la gendarmerie nationale.De l'autre côté, 28 autres officiers de carrière des forces armées ont été nommés aux grades de général de brigade, de général de brigade aérienne et de contre- amiral au titre de l'année 2013.

Par ailleurs, Rajoelina a procédé lors de ce dernier Conseil des ministres de la transition à la nomination aux Hauts emplois de l'Etat et ce dans les mêmes départements dont du ministère des forces armées et du secrétariat d'Etat chargé de la Gendarmerie Nationale.

Notons qu'avant la tenue de ce dernier Conseil, Rajoelina a annoncé qu'il a décidé de céder l'honneur au prochain président de la République d'organiser et de faire tenir la cérémonie de pré sentation de voeux à l'Administration générale et aux Corps constitués. Il a présidé une telle cérémonie avec plus de 4000 invités depuis l'année 2010. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/09/c_133030070.htm

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/09/content_31132124.htm


Partager cet article
Repost0
8 janvier 2014 3 08 /01 /janvier /2014 14:56

ANTANANARIVO, 8 janvier (Xinhua) -- Le président de la transition, Andry Rajoelina ne présidera plus la traditionnelle cé rémonie de présentation de voeux à la Nation et au Corps diplomatique qui se tient à chaque début d'année au Palais d'Etat d'Iavoloha, dans la périphérie sud de la capitale, a indiqué le communiqué de la présidence de la transition, mercredi.

Rajoelina, qui a reçu les voeux de nouvel an des membres du gouvernement conduits par le Premier ministre, Omer Beriziky, ce mercredi, a tenu à informer ses collaborateurs qu'il ne compte plus présider la traditionnelle cérémonie de présentation de voeux à la Nation et au Corps diplomatique d'Iavoloha.

« J'ai décidé de laisser au nouveau Président de la République le soin de présider la cérémonie de présentation de voeux. Vu que la Cour Electorale Spéciale ne tardera plus à proclamer les ré sultats officiels de l'élection présidentielle », a-t-il indiqué.

Cette présentation de voeux a été également une occasion pour le président de la transition d'exprimer ses remerciements à l' endroit de tous les membres du gouvernement d'Union Nationale pré sents.

« Nous avons travaillé ensemble durant la Transition. Malgré les divergences d'opinions et d'idées dans l'accomplissement de notre mission, je trouve que nous avons su faire preuve d'amour et de respect, ce qui nous a permis d'atteindre un objectif commun : la tenue effective des élections dans le calme, sans incident ni guerre civile », a-t-il souligné.

Notons que Madagascar est en crise depuis décembre 2008. Rajoelina a pris le pouvoir en mars 2009 et depuis 2010, il a pré sidé la présentation de voeux à la Nation et au Corps diplomatiques où plus de 4000 convives sont invités. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/09/c_133030076.htm

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/09/content_31131996.htm


Partager cet article
Repost0
8 janvier 2014 3 08 /01 /janvier /2014 09:28

ANTANANARIVO, 8 janvier (Xinhua) -- Les requêtes en disqualification formulées par chaque candidat au deuxième tour de l'élection présidentielle à l'encontre de chacun de son adversaire ont été rejetées par la Cour électorale spéciale (CES) selon un arrêt du 7 janvier de cette Cour et publié sur son site Internet mercredi.

« Les deux requêtes formulées par sieur Jean Louis Robinson tendant à la disqualification du candidat Hery Rajaonarimampianina, sont rejetées. La requête formulée par sieur Hery Rajaonarimampianina, à titre reconventionnel, tendant à la disqualification du candidat Jean Louis Robinson est rejetée», a précisé la Cour.

En effet, Jean Louis Robinson, a fait valoir au soutien de sa requête que Hery Rajaonarimampianina a bénéficié du soutien du président de la transition, Andry Rajoelina et qu'il utilisé à son profit de la puissance publique par la manipulation de Andry Rajoelina pendant la campagne électorale de l'élection présidentielle.

Selon la CES, Hery Rajaonarimampianina n'étant plus une autorité administrative et, par là même, totalement étranger à l' Administration, le candidat est insusceptible de détenir ou d'user des prérogatives de puissance publique.

En ce qui concerne la demande reconventionnelle formulée par Hery Rajaonarimampianina tendant à la disqualification du candidat Jean Louis Robinson, la CES a souligné que ce candidat, étant une personne privée, non chargée de gérer un service public, ne saurait ni disposer ni user des prérogatives de puissance publique.

Notons que le deuxième tour de l'élection présidentielle et les élections législatives ont été organisés en jumelée le 20 décembre dernier sur tout le territoire nationale malgache. Selon les résultats provisoires publiés par la Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT), Hery Rajaonarimampianina a obtenu 53,50% des suffrages exprimés tandis que Jean Louis Robinson en a eu 46,50%.

La CES a jusqu'au 18 janvier dernier pour trancher sur les requêtes déposées par les contestataires et de proclamer les résultats définitifs de l'élection présidentielle malgache. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/08/c_133028513.htm

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/08/content_31128085.htm

http://www.notreafrik.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1373:elections-presidentielles-malgaches-les-requetes-en-disqualification-des-candidats-rejetees-par-la-cour-electorale&catid=150:politique&Itemid=672

Partager cet article
Repost0
8 janvier 2014 3 08 /01 /janvier /2014 09:01

ANTANANARIVO, 8 janvier (Xinhua) -- Les résultats provisoires relatifs aux élections législatives tenues le 20 décembre dernier en jumelées avec le deuxième tour de l'élection présidentielle, seront publiés par la Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT), vendredi.

Selon le porte-parole de la CENIT, Fano Rakotondrazaka joint au téléphone par Xinhua, les résultats provisoires des élections législatives seront publiés lors d'une cérémonie officielle vendredi matin.

Plus de 7,9 millions d'électeurs ont été appelés le 20 décembre dernier à voter leurs 151 députés qui représenteront leurs circonscriptions respectives dans la chambre basse du parlement qui est l'Assemblée nationale.

Les résultats de la CENIT restent encore provisoires puisqu'il appartient à la Cour électorale spéciale (CES), de proclamer les résultats définitifs de ces élections.

Notons que ces législatives présentent un enjeu majeur étant donné que le parti ou le groupe de partis politiques majoritaires à l'Assemblée nationale aura la chance de proposer le nom du futur Premier ministre du gouvernement. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/08/c_133028598.htm

http://french.people.com.cn/96852/8507602.html

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/08/content_31128437.htm


Partager cet article
Repost0
6 janvier 2014 1 06 /01 /janvier /2014 09:37

ANTANANARIVO, 6 janvier (Xinhua) -- Soixante-dix recours en disqualification ont été introduits devant la Cour Electorale Spéciale (CES) à l'encontre des deux candidats au deuxième de l'élection présidentielle et certains de ceux des élections lé gislatives tenus le 20 décembre dernier, a-t-on appris de la CES lundi.

Des recours en disqualification à l'encontre de chaque candidat au deuxième tour de l'élection présidentielle dont Jean Louis Robinson, candidat appuyé par l'ancien président exilé en Afrique du Sud, Marc Ravalomanana et Hery Rajaonarimampianina, soutenu par le président de la transition, Andry Rajoelina ont été reçus à la CES.

De l'autre côté, la Cour a également reçu d'autres recours en disqualification à l'encontre des 68 candidats aux législatives, r épartis dans chaque coin de la Grande Ile.

D'après l'article 134 du Code électoral, « sur demande de tout intéressé ou sur constatation de la Commission Electorale Nationale Indépendante pour la transition (CENIT) ou de ses dé membrements au niveau territorial, toute autorité politique, tout fonctionnaire d'autorité, civile ou militaire, candidats à une é lection, ayant usé des prérogatives de puissance publique dont ils disposent pour influencer le choix des électeurs peuvent être disqualifiés ».

La Cour précise que « la disqualification du candidat incriminé ou de la liste de candidats à laquelle il appartient, suivant les modalités de scrutin de la catégorie d'élections concernées, peut être prononcée par la juridiction compétente dans un délai de quinze jours après le jour du scrutin si elle estime que les charges contre le candidat incriminé sont avérées fondées ».

Ainsi, face à ces recours, la CES a ordonné par arrêt avant dire droit la production de mémoires en défense par les candidats mis en cause et des pièces à l'appui des moyens invoqués jusqu'à ce lundi soir.

La CES a appuyé qu'en matière de contentieux électoral, « la Haute Cour, si elle s'estime insuffisamment informée peut rendre des arrêts avant dire droit ordonnant un supplément d'information ».

Notons que vendredi dernier, la CENIT a publié les résultats provisoires relatifs au deuxième tour de l'élection présidentielle du 20 décembre dernier. Selon la CENIT, Hery Rajaonarimampianina a obtenu 53,50% des suffrages exprimés tandis que Jean Louis Robinson a eu 46,50%. Ce dernier conteste pourtant ces résultats et a demandé à la CENIT le décomptage des voix et la confrontation des procès-verbaux en possession du candidat et de la Commission é lectorale, ce dont la CENIT a refusé.

La CES a donné jusqu'au 31 décembre dernier à ce que les candidats ou citoyens contestants puissent déposer leurs requêtes. Selon la loi, cette Cour a 15 jours après la publication de la CENIT pour trancher sur ces requêtes et de publier les résultats officiels du deuxième tour de l'élection présidentielle. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/07/c_133023399.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2014/1/6/madagascarelections-recours-disqualification-introduits-devant-cour-electorale-speciale-240960.asp

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/06/content_31107415.htm


Partager cet article
Repost0
6 janvier 2014 1 06 /01 /janvier /2014 09:34

ANTANANARIVO, 6 janvier (Xinhua) -- Le chef du Bureau de liaison de la Commission de l'Océan indien à Madagascar (COI), Claude Morel, a effectué une visite d'adieu au ministre des Affaires étrangères, Ulrich Andriantiana, ce lundi à Antananarivo, la capitale malgache, selon le communiqué du ministère malgache.

Le ministre malgache a profité de l'occasion pour présenter ses remerciements en ce qui concerne la contribution, l'appui ainsi que l'effort déployé par la COI, pour Madagascar, particulièrement durant le processus électoral.

Ulrich Andriantiana a ajouté que, si une grande partie de la dé marche vers la sortie de crise a été effectuée, c'est grâce au soutien indéfectible de la COI qui n'a pas failli à son rôle de leader dans la grande famille de l'Océan indien.

Le ministre malgache a ainsi réitéré sa reconnaissance envers la COI et a fait part de son souhait de voir une collaboration encore plus que fructueuse pour un meilleur avenir pour les ré gions de l'Océan indien.

Pour sa part, Claude Morel s'est exprimé en insistant sur le fait qu'il va quitter le pays « avec une satisfaction d'avoir accompagné Madagascar dans le processus de sortie de crise » et a souhaité que toutes les autorités puissent participer activement à la reconstruction d'un avenir meilleur pour la population malagasy.

Pour terminer son intervention, Monsieur Morel a ajouté que son espoir repose sur l'évolution de la situation sociopolitique « apr ès élections » et que « Madagascar puisse retrouver une stabilité qui contribue à son propre développement ainsi qu'au développement des régions de l'Océan indien ».

Notons qu'après neuf mois en tant que chef du Bureau de liaison de la COI dans la Grande Ile que Claude Morel quitte le pays. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/07/c_133023400.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2014/1/6/madagascar-visite-dadieu-chef-bureau-liaison-ministre-affaires-etrangeres-240958.asp

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2014-01/06/content_31107409.htm


Partager cet article
Repost0
4 janvier 2014 6 04 /01 /janvier /2014 09:42

ANTANANARIVO, 4 janvier (Xinhua) -- Dans une lettre datée de vendredi envoyée de Pretoria, en Afrique du Sud, l'ancien président malgache exilé dans ce pays, Marc Ravalomanana, a limogé le chef de sa mouvance, Mamy Rakotoarivelo, actuel président du congrès de la transition.

Ravalomanana, agissant en tant que chef de file de la mouvance, a en même temps nommé Roland Ravatomanga, actuel ministre de l' agriculture dans le gouvernement de consensus, comme chef de la délégation de sa mouvance.

« Je confirme par la présente qu'à partir d'aujourd'hui ( vendredi 3 janvier), M. Roland Ravatomanga succède à M. Mamy Rakotoarivelo en tant que chef de la délégation de la mouvance Ravalomanana », a indiqué la lettre.

« En tant que chef de la délégation, M. Roland Ravatomanga est le représentant officiel du président Marc Ravalomanana partout où il est nécessaire sauf indication contraire », a-t-on continué.

Notons que cette décision de Ravalomanana tombe juste après la publication des résultats provisoires relatifs au deuxième tour de l'élection présidentielle par la Commission électorale nationale indépendante pour la transition (CENIT) vendredi. D'après ces résultats provisoires, Jean Louis Robinson, le candidat appuyé par Ravalomanana est battu par le candidat soutenu par le président de la transition, Andry Rajoelina, Hery Rajaonarimampianina.

Hery Rajaonarimampianina a eu 53,50% des suffrages exprimés tandis que Jean Louis Robinson a eu 46, 50% d'après les résultats de la CENIT.

Quelques dérapages ainsi que des rencontres en cachette de Mamy Rakotoarivelo avec Hery Rajaonarimampianina seraient les raisons de ce limogeage. (par Nisa RAMBEL)

http://french.xinhuanet.com/2014-01/05/c_133018932.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2014/1/4/madagascar-ravalomanana-limoge-chef-delegation-mouvance-240911.asp

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8503765.html


Partager cet article
Repost0