Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : L'information neutre
  • : Ce blog est la reprise de toutes mes dépêches chez Xinhua News Agency, l'agence de presse gouvernementale chinoise. Là où les informations sont traitées d'une manière impartiale et objective. Ce blog a pour objectif de donner une image fidèle de la réalité malgache afin que les décideurs prennent les bonnes positions. Bonne lecture !
  • Contact

Recherche

Pages

Catégories

16 juillet 2012 1 16 /07 /juillet /2012 15:02

ANTANANARIVO, 16 juillet (Xinhua) -- Madagascar participera à la cinquième Conférence ministérielle du Forum de coopération Chine-Afrique (FCCA) qui se tiendra du 18 et 22 juillet à Beijing, en Chine, apprend-on d'un communiqué du ministère malgache des Affaires étrangères, lundi.

Le ministre malgache des Affaires étrangères, Pierrot Rajaonarivelo, le ministre du Commerce, Olga Ramalason ainsi que quatre autres personnalités venant des deux ministères représenteront la délégation de Madagascar lors du FCCA.

Le Vème forum intégrera la protection de l'environnement et la bonne gouvernance des ressources naturelles, afin d'assurer la durabilité à long terme des investissements contractés.

Selon le communiqué, les projets ou investissements chinois en énergie propre existent déjà à Madagascar tel le biogaz, l' éclairage public, l'hydroélectricité, et la Chine est appelée à les multiplier rapidement.

Notons que le FCCA est une plateforme de dialogue officiel créé en octobre 2000 et qui se réunit tous les 3 ans alternativement en Chine et en Afrique pour le développement de la coopération entre la République Populaire de Chine et des Etats africains.

« Consolider les acquis et ouvrir de nouvelles perspectives pour le nouveau partenariat stratégique sino-africain » est le thème abordé cette fois.

La déclaration finale de ce Forum verra la formulation du Plan d'action entre la Chine et l'Afrique pour 2012-2015.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/16/c_131719235.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/16/madagascar-participera-conference-ministerielle-forum-ooperation-chine-afrique-206492.asp

Partager cet article
Repost0
12 juillet 2012 4 12 /07 /juillet /2012 14:44

ANTANANARIVO, 12 juillet (Xinhua) -- Le protocole d'accord pour la mise en place du 8e « Fonds social de développement » (FSD) a été signé jeudi à Antananarivo, la capitale malgache entre l'ambassadeur Français, Jean Christophe Beillard et le ministre des Affaires étrangères malgache, Pierrot Rajaonarivelo.

D'après le communiqué du ministère des Affaires étrangères malgache reçu jeudi, le 8e FSD, dont le montant est d'un million d'euros pour une durée de 2 ans à compter de la date de sa signature, est axé sur le renforcement des capacités des sociétés civiles.

Il profite essentiellement aux acteurs de développement local et couvre des domaines variés tels que le genre, l'enfance, l'eau et l'assainissement, l'insertion économique, la professionnalisation des intervenants dans le secteur social, l'appui aux collectivités territoriales, ainsi que l'insertion et la médiation sociales.

Concrètement, le FSD se définit comme un mécanisme permettant de financer des projets allant d'un montant unitaire de 10 000 à 300 000 euros destinés essentiellement à la promotion de la bonne gouvernance et du développement local.

Rappelons que le 7e FSD est d'un montant de 1 102 000 euros pour une durée de 3 ans, allant de 2009 à 2012. Il avait permis, entre autres, à 2500 personnes de la région du Bongolava, dans l'ouest, d'accéder à l'eau potable dans le cadre du programme d'accès à l'eau potable ; former 23 associations oeuvrant dans le domaine de lutte contre le Sida ; au renforcement de 600 familles en matière d'éducation, santé, formations et de lutte contre la malnutrition ainsi qu'à l'amélioration du niveau de vie des populations de diverses communes rurales du pays.

(Ecrit Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/12/c_131712036.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/12/madagascar-mise-place-fonds-social-developpement-206249.asp

Partager cet article
Repost0
12 juillet 2012 4 12 /07 /juillet /2012 14:38

ANTANANARIVO (Xinhua) - 265 enseignants grévistes seront frappés de réquisition s'ils persistent à abandonner leurs postes, a précisé le communiqué du ministère de l'éducation nationale de la transition, jeudi à Antananarivo, la capitale malgache.

« Une réquisition des enseignants persistant à abandonner leurs postes a été décidée pour que les élèves ne soient plus victimes d'une grève illimitée, dépassant le cadre légal »,a indiqué le communiqué officiel.

Cette décision concerne les 265 enseignants venant de 18 directions régionales de l'éducation nationale du pays dont les noms seront affichés prochainement dans les circonscriptions scolaires (CISCO) respectives.

Le ministre de l'Education nationale, Manoro Régis, a ainsi ordonné ces enseignants grévistes de reprendre leur travail dans les 24 heures afin qu'il n'y ait pas sanction à leur encontre, une sanction qui ira jusqu'à la suspension de leur solde, a-t-on indiqué.

Notons que depuis 4 mois, les enseignants éducateurs regroupés dans le syndicat SEMPAMA ont monté une grève en revendiquant une augmentation de leur indemnité qui n'a pas été augmenté depuis l' année 1960.

Cette augmentation est évaluée aux environs de 210 milliards d' Ariary par an (1 dollar équivaut à 2.000 Ariary) et l'autorité actuelle leur a octroyé une augmentation de 25 milliards d'Ariary par an avec une indemnité mensuelle de 50.000 Ariary par enseignant.

La grève continue toujours malgré cette proposition de la transition. Dernièrement, le ministère de l'éducation a reporté les dates des examens officiels en raison du retard dans les programmes scolaires engendré par cette grève des enseignants.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/12/c_131711822.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/12/madagascar-enseignants-grevistes-requisitionner-206235.asp

 

 

 

Partager cet article
Repost0
11 juillet 2012 3 11 /07 /juillet /2012 14:19

ANTANANARIVO, 11 juillet (Xinhua) -- Le blocage de la machine administrative prévu commencer à partir de mercredi à Antananarivo, la capitale malgache par des groupements syndicaux des fonctionnaires malgaches, s'est bel et bien maintenu mercredi.

Le blocage administratif lancé mardi dernier a pour objectif de faire pression sur le gouvernement de transition à propos des différentes revendications et l'application des décrets qui n'ont pas encore été concrétisés, a-t-on précisé.

Une grande marche sur la « Rue de la Liberté » à Anosy, au centre ville de la capitale a été effectuée par les divers syndicats concernés par ce grève dont celui des enseignants éducateurs, les enseignants chercheurs, les paramédicaux et médecins, les douaniers, la plate-forme des Agents de l'Etat, les magistrats, les étudiants de l'université, le syndicat de la Banque centrale de Madagascar ainsi que la cellule de crise interministérielle.

Ce groupement de syndicats a avancé que la transition malgache aura jusqu'à la fin de cette semaine pour exécuter ses promesses. Au-delà de ce deadline, le mouvement de grève s'étendra jusque dans les régions, a-t-on indiqué.

Notons que mardi dernier, le président de la transition malgache, Andry Rajoelina, a annoncé que des mesures seront incessamment prises en ce qui concerne les médecins et les paramédicaux grévistes. « Ils ont le devoir de sauver des vies et de soigner les malades et ils n'ont pas le droit de faire la grève si c'est pour laisser le peuple malgache mourir », a-t-il précisé.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/11/c_131709156.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/11/madagascar-blocage-machine-administrative-partir-mercredi-206134.asp

 


 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 juillet 2012 1 09 /07 /juillet /2012 14:15

ANTANANARIVO (Xinhua) - Deux projets ont été relancés entre la vice- primature en charge du développement et de l'aménagement du territoire malgache et la Coopération Suisse en fin de semaine dernier, apprend-on du communiqué de l'entité malgache, lundi.

La Convention de partenariat signée par le vice-Premier ministre malgache, Hajo Andrianainarivelo et la Coopération Suisse, l'ambassadeur Eric Mayoraz, porte sur deux projets dont ceux relatifs à la loi d'orientation de l'aménagement du territoire de Madagascar (LOAT) ainsi que la stratégie de développement de la Grande Ile.

Le premier projet comprend la finalisation du document sur le schéma national d'aménagement du territoire pour les 10 ans à venir qui est un outil essentiel dans la planification du développement du pays ainsi que l'élaboration d'une proposition de loi d'orientation de l'aménagement du territoire de Madagascar.

Cette signature de convention permet à la reprise du processus de son élaboration, initié avec le Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD) en 2008 mais qui a été interrompu en 2009.

Quant à la LOAT, elle sera une assise juridique qui va régir les actions de l'aménagement du territoire si, auparavant Madagascar n’avait que le code de l'urbanisme et de l'habitat sans tenir compte de l'aménagement du territoire en général.

Par ailleurs, le deuxième projet consiste en l'appui de la Coopération Suisse dans l'élaboration de la stratégie de développement qui est actuellement en phase de préparation. Nantie de cette stratégie, les nouveaux dirigeants du gouvernement post électoral auront entre les mains des éléments de bases, fruits de diagnostic et analyses de la situation du développement à Madagascar, a indiqué le communiqué.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/9/madagascar-deux-projets-relances-avec-cooperation-suisse-205984.asp

 


Partager cet article
Repost0
9 juillet 2012 1 09 /07 /juillet /2012 14:11

ANTANANARIVO, 9 juillet (Xinhua) -- Un financement de 17 millions d'euros a été octroyé par l'Union européenne pour l' organisation des prochaines élections à Madagascar, a-t-on appris du communiqué de la Primature malgache, lundi.

Ce financement est le résultat de la mission effectuée par le Premier ministre malgache, Omer Beriziky à Bruxelles avec le commissaire en charge du développement de l'UE, Andris Piebalgs, la semaine dernière.

Cette aide de 17 millions d'euros financera l'organisation des élections dont les 2 millions venant del'instrument de stabilité pourraient être débloqués assez rapidement et les 15 millions restants venant du Fonds européens de Ddveloppement (FED), doivent respecterl es procédures de l'UE.

Toutefois, cette aide est conditionnée par la publication d'un calendrier électoral précis donné par la Commission Electorale Nationale Indépendante de la transition (CENIT) qui devrait sortir avant le 13 juillet prochain, a-t-on indiqué.

Ainsi, ce calendrier doit se référer aux rapports des experts des Nations Unies en mission à Madagascar récemment, entrant dans le cadre de l'évaluation des besoins électoraux malgaches (ou Needs Assesment Mission (NAM).En ce qui concerne le dossier relatif au déblocage du reliquat du 10e FED d'un montant environnant les 400 millions d'euros, à part les 100 millions d' euros déjà alloués pour l'appui aux populations et les activités touchant les domaines de l'éducation,la santé, la sécurité alimentaire et le développement rural, l'UE s'est dit prêt à revoir le dossier de Madagascar sous plusieurs conditions.

Rappelons que l'UE a officiellement suspendu son aide au développement à Madagascar le 7 juin 2010 après la prise de pouvoir de Andry Rajoelina en mars 2009 qui constitue selon cette commission, une violation flagrante de la démocratie et de l'Etat de droit.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/09/c_131704188.htm

 

 

http://french.peopledaily.com.cn/96852/7869920.html

Partager cet article
Repost0
6 juillet 2012 5 06 /07 /juillet /2012 08:16

 

ANTANANARIVO, 6 juillet (Xinhua) -- Le projet de loi organique relatif à l'élection du premier président de la quatrième République malgache adopté au Congrès de la Transition, jeudi dernier à Antananarivo, la capitale malgache, impose des strictes conditions d'éligibilités des candidats prétendants à ce poste.

Les conditions financières sont les premières à capter l'attention de tous. Il est prévu dans l'article 5 de ce projet de loi que « tout candidat aux fonctions du premier président de la quatrième République, outre les conditions prévues à l'article 46 de la Constitution, doit avoir versé à la caisse des dépôts et consignations la somme de 50 millions d'Ariary à titre de cautionnement des frais engagés par l'Administration pour l' organisation de l'élection du premier président de la quatrième République notamment à titre de participation aux frais d' impression ».

Si cette caution de 50 millions d'Ariary (1 dollar équivaut à 2.000 Ariary) était de 25 millions d'Ariary auparavant, elle a été doublée et ne peut être remboursée aux candidats n'ayant pas obtenu les 10% des suffrages exprimés lors des résultats officiels du premier tour de l'élection.

Ainsi, ce produit des cautionnements non remboursés est acquis à l'Etat et versé au Budget général, apprend-on.

Par ailleurs, tout candidat doit avoir rempli ses obligations fiscales et avoir acquitté notamment tous les impôts et taxes exigibles de toute nature des trois précédentes années.

A part les conditions financières, tout candidat doit résider sur le territoire de la République de Madagascar depuis au moins six mois avant le jour de la date limite fixée pour le dépôt des candidatures et être domicilié sur le territoire de la République de Madagascar au jour du dépôt du dossier de candidature.

De plus, il doit être en règle vis-à-vis des lois et règlements relatifs à l'inscription sur la liste électorale et justifier d'une inscription effective sur la liste électorale et n'avoir pas été condamné pour crimes ou délits. L'article 6 de ce projet de loi organique précise bien que « les individus condamnés définitivement et non amnistiés ne sont ni éligibles ni électeurs ».

Selon les observateurs politiques, ce projet de loi n°015/2012 du 1er juin 2012, vise précisément à discréditer la candidature de l'ancien président, Marc Ravalomanana, qui s'est exilé en Afrique du Sud en mars 2009.

D'après les experts de l'ONU, les élections devraient se passer à partir du mois de mai prochain. Ainsi, Ravalomanana devrait arriver dans la Grande Ile au plus tard en mois d'octobre pour qu'il puisse se porter candidat selon l'article 5 de ce projet de loi exigeant la résidence sur le territoire malgache depuis au moins six mois avant le dépôt de candidature.

En ce qui concerne ses obligations fiscales, il ne pouvait faire autrement étant donné qu'il a quitté le pays en 2009 et n'avoir pu acquitter les impôts et taxes exigibles de toute nature pendant ces années d'absence.

Notons que ce projet de loi prévoit une élection du président de la République à deux tours. L'élection a lieu au premier tour à la majorité absolue des suffrages exprimés. Si celle-ci n'est pas obtenue, le premier président de la quatrième République est élu au second tour à la majorité des suffrages exprimés parmi les deux candidats ayant recueilli le plus grand nombre de suffrages au premier tour.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/06/c_131699970.htm

 

http://www.camer.be/index1.php?art=20232&rub=6:1

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/6/madagascar-strictes-conditions-deligibilites-candidature-lelection-premier-president-quatrieme-republique-205852.asp

 


 


Partager cet article
Repost0
5 juillet 2012 4 05 /07 /juillet /2012 15:52

 

ANTANANARIVO, 5 juillet (Xinhua) -- La France, à travers son nouvel ambassadeur installé à Madagascar, Jean-Christophe Beillard, a donné son avis sur le projet de rencontre entre le président de la transition actuel, Andry Rajoelina et l'ancien chef d'Etat, Marc Ravalomanana.

Selon une source officielle reçue jeudi, Jean-Christophe Beillard, a affirmé que « pour la France, la rencontre prévue entre Rajoelina et Ravalomanana est fondamentale car elle peut débloquer les choses, le retour à la normalité politique et le reste suivra dont le retour des aides et accords avec le Fonds monétaire international, le retour de la croissance et l'amélioration de la situation économique et sociale ».

« C'est une rencontre importante pour le pays. Nous attendons que la Communauté de développement de l'Afrique Australe (SADC) nous dise quand, où et de quoi on parlera. Nous souhaitons que cette rencontre ait lieu et qu'elle doive produire des résultats », a précisé l'ambassadeur français.

Notons qu'à l'issue de la session extraordinaire du Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement de la SADC, qui a eu lieu à Luanda le 1er juin dernier, la SADC a préconisé la tenue urgente d'une rencontre entre ces deux principaux protagonistes de la crise malgache.

Cette rencontre sera organisée afin d'assurer la pleine application de la feuille de route et de créer un environnement propice pour la tenue des élections crédibles, libres et équitables.

Rappelons que Madagascar est tombée dans la crise depuis le mois de décembre 2008 suite à une opposition entre Marc Ravalomananaet Andry Rajoelina. Une feuille de route concoctée par la SADC, et qui devrait être le document cadre de sortie de crise malgache, a été signée par onze entités politiques le 17 septembre dernier. Chaque entité a, toutefois, ses propres interprétations de cette feuille de route engendrant un blocage du processus de sortie de crise.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

 

 

http://www.afriscoop.net/journal/spip.php?article5792

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/05/c_131697976.htm

 

http://french.peopledaily.com.cn/96852/7867176.html

 

 

Partager cet article
Repost0
4 juillet 2012 3 04 /07 /juillet /2012 15:45

 

ANTANANARIVO, 4 juillet (Xinhua) -- Le nouvel ambassadeur de France à Madagascar, Jean-Christophe Beillard a procédé à la présentation de ses lettres de créance auprès du président de la transition malgache, Andry Rajoelina, mercredi matin à Antananarivo, la capitale malgache, apprend-on du communiqué officiel de la présidence de la transition.

La cérémonie qui s'est tenue au Palais d'Etat d'Iavoloha, dans l'extrême-sud d'Antananarivo a suivi de discussions entre les deux personnalités qui on tporté sur le plan économique et social.

Par ailleurs, Jean-Christophe Beillard espère que Madagascar sorte de la crise et qu'elle soit de nouveau reconnue par la Communauté Internationale pour le retour des aides au développement et des investisseurs dans le pays.

Jean-Christophe Beillard va remplacer ainsi l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française, Jean Marc Chataigner, accrédité auprès du gouvernement malgache le 9 novembre 2009.Rappelons que ce nouvel ambassadeur a été conseiller de presse et porte-parole à l'ambassade de France à Washington (Etats-Unis) de 1994 à 1997 ; consul général au Cap ( Afrique du Sud) de 1997 à 2001 ; sous-directeur pour l'Afrique centrale et orientale au ministère des Affaires étrangères de 2001 à 2004.

Il était ensuite conseiller spécial de Javier Solana pour l' Afrique à Bruxelles de 2004 à 2008, concernant les missions consacrées au dossier somalien, au Soudan, où il a participé aux négociations d'Abuja sur le Darfour et émissaire européen pour le Zimbabwe. Avant de venir à Madagascar, il était l'ambassadeur de France en Ethiopie et représentant permanent auprès de l'Union africaine.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/04/c_131695483.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/4/madagascar-nouvel-ambassadeur-fran%C3%A7ais-remet-lettres-creance-president-transition-205665.asp

Partager cet article
Repost0
2 juillet 2012 1 02 /07 /juillet /2012 15:27

 

ANTANANARIVO, 2 juillet (Xinhua) -- L'aviation civile de Madagascar (ACM) ne fait plus partie de la liste Marb (Monitoringand assistance Review Board) de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), a-t-on appris de l'entité malgache, lundi.

Selon le directeur général de l'ACM, Jean Robert Razafy, après l'audit sur la sûreté des dispositifs aéroportuaires de la grande île effectué en mai dernier par les experts de l'OACI, des recommandations de cet organisme international ont été appliquées par l'ACM et il a été décidé que Madagascar sorte de cette liste parmi les 13 pays qui en fait partie.

Cet audit concerne, entre autres, le contrôle des dispositifs de surveillance dans les aéroports internationaux du pays, le recueil des données concernant les mesures prises au contrôle des passagers, des bagages et marchandises embarqués dans les avions ainsi que ses conformités aux exigences des référentiels du domaine du transport aérien.

En début du mois de juin, l'OACI a également recommandé à l' ACM la suspension des vols extérieurs des avions appartenant à des compagnies privées. La reprise des vols a été conditionnée par le renouvellement de la certification des avions et de leur certificat d'exploitation par l'ACM.

Notons que l'ACM a sous sa supervision, 11 compagnies aériennes qui font des vols réguliers et à la demande dont une qui fait des vols à buthumanitaire.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

 

http://french.news.cn/afrique/2012-07/02/c_131689993.htm

 

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/7/2/madagascar-laviation-civile-madagascar-sortie-liste-marb-loaci-205469.asp

 

http://www.afriscoop.net/journal/spip.php?breve11816

Partager cet article
Repost0