L'information neutre

ANTANANARIVO, 13 décembre (Xinhua) -- Après que l'ancien président malgache Marc Ravalomanana, exilé en Afrique du Sud, eut annoncé mercredi qu'il renonce à sa candidature à la présidentielle du 8 mai 2013, les réactions fusent de partout chez les politiciens malgaches.

Le président du Congrès de la Transition et chef de la délégation de la mouvance Ravalomanana, Mamy Rakotoarivelo, a affirmé à Xinhua que "Marc Ravalomanana connaît ce qu'il a dit, mais la priorité pour la mouvance c'est qu'il rentre au pays comme il a été souligné dans la décision du Sommet extraordinaire des dirigeants de la Communauté de Développement de l'Afrique Australe en Tanzanie".   

Lanto Rakotomavo, secrétaire nationale du parti Tanora Gasy Vonona (TGV) littéralement traduit jeunes Malgaches prêts, appartenant au président de la transition, Andry Rajoelina, a quant à elle, précisé que "la décision de l'ancien président n' aura aucune répercussion ni sur la politique du parti TGV, ni sur la route que le parti a déjà tracée pour le processus de sortie de crise. Ainsi, elle a indiqué que le parti encourage même le président de la transition à se porter candidat à la présidentielle".    

"C'est un grand pas en avant pour débloquer la situation actuelle et il est important que Rajoelina en fasse de même", a annoncé le professeur de droit constitutionnel à l'université d' Antananarivo, Jean Eric Rakotoarisoa.  

Le professeur au Centre d'Etudes Diplomatiques et Stratégiques à Madagascar, Guy Ratrimoarivony, a affirmé que "cette solution du "ni Ravalomanana, ni Rajoelina à la présidentielle de 2013 a fait du chemin et c'est une bonne décision de la part de Ravalomanana d' avoir fait le premier pas, il fallait que quelqu'un le fasse".   

Cette décision de Ravalomanana est une décision de sagesse et un pas vers la réconciliation, a précisé le président du comité national d'observation des élections (CNOE) Ernest Razafindraibe.   

Saraha Georget, présidente du parti vert et candidate à la présidentielle, a également partagé cet avis en disant que "c'est une décision d'un homme sage et responsable et il appartient maintenant à Andry Rajoelina de suivre l'exemple".

Par contre, le parlementaire Marson Evariste a avancé que la décision prise par l'ancien président est une décision normale étant donné qu'il n'est pas éligible à la présidentielle.

"Il est déjà condamné par la justice malgache et ne bénéficie pas d'amnistie. Il n'est même pas résident à Madagascar comme l'a exigé le code électoral malgache. Par contre, Rajoelina requiert toutes les conditions d'être candidat à la présidentielle et il est soutenu par la population malgache", a-t-il continué.  

Mahafaritsy Samuel, l'ancien ambassadeur de Madagascar en Algérie, a juste précisé que le principe de "ni..ni" n'est pas démocratique et ne suit pas les principes du droit universel.

"Si Ravalomanana a été contraint de prendre cette décision, ce n'est pas bien mais si c'est de son plein gré, je ne vois pas d' inconvénient", a-t-il dit.  

Marc Ravalomanana a annoncé mercredi qu'il ne sera pas candidat à n'importe quelle position dans les élections présidentielles de l'année prochaine si c'est la voie à suivre pour sortir de l'impasse politique dans son pays.  

Il a pourtant affirmé son intention de regagner son pays natal afin d'y "rechercher la paix et travailler de concert avec le peuple malgache dans la reconstruction et la reconstruction du pays".   Le dernier Sommet extraordinaire des dirigeants de la SADC du 7 et 8 décembre à Dar-es-Salaam, en Tanzanie, a souligné que "les deux candidats dont Marc Ravalomanana et le président de la transition actuelle, Andry Rajoelina, doivent être persuadés de ne pas se présenter aux prochaines élections générales en tant que voie à suivre pour résoudre cette crise".   Les deux hommes sont les principaux protagonistes de cette crise qui a débuté en décembre 2008.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/afrique/2012-12/14/c_132039827.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/12/13/madagascar-reactions-autour-candidature-ravalomanana-presidentielle-2013-214623.asp

http://www.malango-actualite.fr/article/madagascar-non_candidature_de_ravalomanana__les_reactions_-9315.htm

ANTANANARIVO, 12 décembre (Xinhua) -- Une mission d'évaluation de l'ONU, menée par le rapporteur spécial de l'ONU, Mme Gulnara Shahinian, est à Madagascar du 10 au 20 décembre prochain pour faire un compte-rendu sur l'impact des politiques adoptés par Madagascar pour lutter contre les formes contemporaines de l' esclavage, a précisé le communiqué du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), mercredi.

Dans sa mission, Mme Gulnara Shahinian, la première experte indépendante sur les formes contemporaines de l'esclavage à visiter le pays, fera l'évaluation d'un nombre d'initiatives développées par les autorités pour prévenir les pires formes de travail des enfants dans les mines et les carrières, les mariages forcés et la servitude domestique.

Pendant les dix jours de sa mission, elle va recueillir des informations, discuter et faire un compte-rendu sur l'impact des politiques et des programmes, adoptés par Madagascar pour lutter contre les formes contemporaines de l'esclavagea-t-on indiqué.

Le mandat du rapporteur spécial sur les formes contemporaines de l'esclavage comprend également des questions telles que le travail forcé et la servitude pour dettes, a précisé le communiqué.

Mme Shahinian tiendra des discussions avec des représentants du gouvernement, des agences du maintien de l'ordre, des organisations non-gouvernementales, des syndicats, des membres de la communauté et d'autres.

Elle présentera un rapport final des résultats de la visite au Conseil des droits de l'homme en septembre 2013.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/afrique/2012-12/13/c_132037314.htm

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/12/12/madagascar-mission-devaluation-lonu-lutte-contre-formes-contemporaines-lesclavage-214539.asp

La non candidature à la prochaine élection présidentielle de l'ancien président Marc Ravalomanana et du président de la transition, Andry Rajoelina serait la voie à suivre pour résoudre la crise malgache, estiment les dirigeants de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) qui se sont réunis les 7 et 8 décembre à Dar-es- Salaam, en Tanzanie.

"Le Sommet a souligné à nouveau que les deux candidats doivent être persuadés de ne pas se présenter aux prochaines élections générales en tant que voie à suivre pour résoudre cette crise", indique le communiqué officiel du Sommet.

Le Sommet a exhorté les acteurs politiques malgaches à mettre pleinement en oeuvre la feuille de route signée le 17 septembre 2011 par onze entités politiques malgaches à Antananarivo, la capitale malgache, "dans sa lettre et dans son esprit", a-t-on précisé.

Par ailleurs, la SADC a réitéré sa décision que Marc Ravalomanana, exilé en Afrique du Sud depuis la prise de pouvoir par Andry Rajoelina en mars 2009, devrait revenir à Madagascar sans condition comme il a été mentionné dans l'article 20 de la feuille de route de sortie de cirse.

Le Sommet a également réitéré sa position selon laquelle la loi d'amnistie doit être mise en oeuvre afin de créer des conditions propices au retour des exilés politiques, y compris Ravalomanana, et qu'une une législation garantit les droits des anciens chefs d' État doit être élaborée avant les élections de mai 2013 par les acteurs politiques.

La SADC a demandé instamment que la date du 8 mai 2013 pour les élections présidentielles soit respectée par toutes les parties concernées. Ainsi, le Sommet s'est engagé à prendre sérieusement en considération la demande de la SADC de verser 10 millions de dollars pour les élections malgaches de 2013.

Récemment, le nouveau secrétaire général de la Commission de l' Océan Indien (COI), Jean-Claude de l'Estrac avait proposé que Rajoelina et Ravalomanana ne se présentent pas à la prochaine élection présidentielle, afin de réduire les risques de violence politique liés aux élections.

Face à cette déclaration, Rajoelina avait annoncé qu'aucune disposition n'interdit ou n'oblige sa candidature aux élections.

"Au moment opportun, je pourrai prendre les décisions adéquates qui dépendent surtout de l'apaisement et de l'avenir du peuple malgache et celui de la Nation. Si le non présentation de ma candidature peut sauver le pays, je peux me mettre à l'écart. Dans le cas contraire, on verra la suite", a-t-il précisé.

Quant à Marc Ravalomanana, il a indiqué qu'il n'y aura pas d' élection tant qu'il ne rentre pas au pays, en confirmant publiquement sa candidature à l'élection présidentielle. 

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/afrique/2012-12/11/c_132032436.htm

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8053643.html

http://www.afriquinfos.com/articles/2012/12/10/madagascar-sadc-invite-ravalomanana-rajoelina-presenter-presidentielle-214378.asp

ANTANANARIVO, 7 décembre (Xinhua) -- Le président de la transition, Andry Rajoelina, n’assiste pas à la réunion de consultation en marge du Sommet de la Troïka de la Communauté de développement de l’Afrique Australe (SADC) qui se tient du 6 au 7 décembre à Dar Es Salam, Tanzanie, a indiqué le communiqué du ministère malgache des affaires étrangères, vendredi.

Le président de la République Unie de Tanzanie et actuel Président de l’Organe de Coopération en matière de Politique, de Défense et de Sécurité de la SADC, Jakaya Mrisho Kikwete, a officiellement invité Andry Rajoelina, à assister à des réunions de consultation en marge du Sommet de la Troïka de la SADC du 06 au 07 décembre 2012.

Cependant, suite à des contraintes logistiques et de timing, le président de la transition ne pourrait pas honorer de sa présence ces réunions. Toutefois, il a mandaté les personnalités suivantes pour lui représenter dont son conseiller spécial, Norbert Lala Ratsirahonana, et son porte parole chargée des relations internationales et de la coopération, Madame Annick Rajaona, a indiqué le communiqué.

Dans un autre communiqué de la présidence de la transition, Rajoelina s’est dit « ne pas être au courant de l’existence ou de l’organisation d’une rencontre avec l’ancien président exilé en Afrique du sud, Marc Ravalomanana à Dar Es Salam, Tanzanie ».

« J’étais comme tout citoyen lambda en ayant appris ces informations par voie de presse. Beaucoup se demandent alors si je ferai le déplacement à Dar – Es – Salam. Je n’ai reçu l’invitation que mercredi dernier alors que la rencontre est prévu se tenir jeudi. Sur le plan logistique, ce déplacement ne sera plus possible. Ainsi, j’ai pris la décision de rester au pays », a-t-il confirmé.

En ce qui concerne Marc Ravalomanana, le communiqué des affaires étrangères malgaches précise que l’ancien Président de la République de Madagascar, a également reçu une invitation officielle relative à cette rencontre, par note verbale du secrétariat de la SADC. Il est déjà arrivé à Dar Es Salam jeudi dernier, a-t-on indiqué.

 Rappelons que cette réunion prévue à Dar-es-Salam serait la quatrième rencontre entre MM. Rajoelina et Ravalomanana après leurs deux entretiens aux Seychelles, successivement les 24 et 25 juillet, et le 8 août, ainsi que celle du 16 août à Maputo Mozambique, qui n’ont abouti à aucun accord sur la sortie de crise malgache.

Les deux hommes sont les principaux protagonistes de cette crise qui a débuté en décembre 2008. En septembre 2011, une feuille de route a été signée par onze entités politiques et plusieurs points ont été suivis dont la mise en place des différentes institutions de la transition.

Toutefois, quelques articles ont créé des polémiques sur leur interprétation nécessitant l’organisation de rencontres entre les deux protagonistes de la crise, des rencontres qui n’ont pas été mentionnées dans la feuille de route concoctée par la SADC en janvier 2011.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/afrique/2012-12/08/c_132027489.htm

Le projet de Loi de finances 2013 a été adopté par les parlementaires mardi au cours des séances plénières.

Dans ce projet de loi de finances 2013, la politique de rigueur budgétaire sera maintenue ainsi que l'application de l'approche budget de programme dans la gestion financière et budgétaire.

La volonté du gouvernement malgache de tenir à des élections acceptées par tous et par la communauté internationale afin de mettre un terme à la transition est traduite dans ce projet de Loi de Finances, a-t-on indiqué.

Par ailleurs, les besoins à caractère sociaux concernant la santé et l'éducation, ainsi que le bon fonctionnement de l' Administration sont également pris en compte.

En matière de croissance économique, ce projet de loi estime une croissance économique à 2,8% pour 2013. Les secteurs primaire, secondaire et tertiaire connaîtront une croissance, respectivement, de 2,5%, 3,7% et 2,9%.

Quand à l'inflation, le gouvernement malgache estime dans ce projet qu'elle sera en moyenne de 7,4% pour 2013 contre 6,2% en 2012. La stabilité relative des cours des produits de base tels que le pétrole et les matières premières dû au ralentissement économique mondial explique cette faible inflation pour 2012. En ce qui concerne les recettes publiques 2013, elles reposent sur une prévision de recouvrement conforme à l'évolution de la production domestique et du commerce extérieur. Une politique fiscale incitative qui vise à stimuler le potentiel de croissance de l'économie, préservant ainsi les recettes de l'Etat, est également en vue, a-t-on précisé.

A cet effet, une hausse modérée de l'ordre de 323,2 milliards d' Ariary des recettes fiscales est escomptée, allant de 2.397,8 milliards en 2012 à 2.721 milliards d'Ariary en 2013. (1 dollar équivaut à 2.000 Ariary). Le taux de pression fiscale escompté est alors de 11,4%.

Les dépenses publiques, quant à elles, vont augmenter de 264,3 milliards d'Ariary en 2013 par rapport aux prévisions de la Loi de Finances 2012, tout en respectant l'austérité budgétaire.

En outre, les dépenses courantes passeront de 2.329,5 milliards Ariary inscrites dans la Loi de Finances 2012 à 2.378 milliards d' Ariary, soit une hausse de 2,1%, liée à la tenue des élections pour la mise en place de la quatrième République et à la nécessité d'assurer le bon fonctionnement de l'Administration.

Quant aux dépenses en capital, elles connaîtront une légère hausse de 6,7% par rapport à la Loi de Finances 2012, en raison de la hausse du financement intérieur.

Pour ce qui est des prévisions de la transition au niveau du secteur extérieur, les exportations de biens vont augmenter en 2013, de 10,9% du fait notamment de la hausse significative des exportations de produits miniers de 30,9% tandis que les exportations des produits de rente enregistreront une hausse de 9, 6%.

Par ailleurs, les importations des biens augmenteront de 8,6% dont 22,2% pour les matières premières et 13,9% pour les importations des zones franches conformément aux besoins requis par les objectifs de croissance.

Les tendances observées sur l'évolution des exportations et des importations vont ainsi se traduire par une amélioration du taux de couverture des échanges commerciaux.

Compte tenu de l'évolution des échanges extérieurs, les perspectives pour 2013 prévoient une légère dépréciation du taux de change nominal de 1,6% en Ariary par DTS (Droits de tirages spéciaux) sur moyenne période. Ainsi, le taux de change passera de 3.381,9 Ariary pour 1 DTS en 2012 à 3.437,1 Ariary en 2013. On observera en fin de période une légère augmentation des avoirs extérieurs de la Banque Centrale de Madagascar.

Ce projet de loi de finances 2013 sera soumis pour conformité à la Haute Cour Constitutionnelle (HCC) malgache et pour promulgation à la présidence de la transition.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/afrique/2012-12/06/c_132022290.htm

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8048557.html