L'information neutre

ANTANANARIVO, 21 mai (Xinhua) -- Les trois candidats à l'élection présidentielle malgache de juillet prochain, à savoir le président de la transition Andry Rajoelina, l'ex-Première dame Lalao Ravalomanana et l'ancien président Didier Ratsiraka, persistent sur leurs candidatures bien que la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) les aient invités à se retirer de l'élection.

Le 10 mai dernier, le Sommet de l'Organe Troïka des chefs d'Etat et de gouvernement de la SADC qui a eu lieu au Cap, en Afrique du Sud, a exhorté Andry Rajoelina, Didier Ratsiraka et Lalao Ravalomanana à abandonner leurs candidatures au nom de la paix et de la stabilité qui doivent prévaloir dans la conduite des élections à Madagascar.

Face à la recommandation de la SADC, M. Rajoelina a expliqué lors de sa dernière intervention avec la presse qu'"il ne devrait plus avoir d'exclusion lors de la prochaine élection. Pour l'apaisement, tout le monde devrait pouvoir y participer".

Concernant la candidature de Lalao Ravalomanana, son époux exilé en Afrique du Sud a intervenu par téléphone lors d'un rassemblement de ses partisans du week-end dernier.

"La candidature de celle-ci est légale. Ce sont les candidats impliqués dans le coup d'État de 2009 qui doivent être remis en cause mais Lalao Ravalomanana est une des victimes de ce coup d'État, et a été contrainte à l'exil, c'est pourquoi elle n'a pas rempli les conditions de six mois exigé par les textes".

Quant à Didier Ratsiraka, aucune réaction sur son retrait à la course à la Magistrature suprême n'a été officiellement révélée.

Après la recommandation de la SADC, le Conseil de la Paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine a également exprimé sa préoccupation face à la décision de la CES de valider les candidatures de Lalao Ravalomanana, de Didier Ratsiraka et d'Andry Rajoelina, pour la prochaine élection présidentielle à Madagascar.

Le 15 mai dernier, la Haute Représentante de l'Union européenne (UE), Catherine Ashton, a également réagi suite à la présentation de la candidature de M. Rajoelina aux prochaines élections présidentielles.

Elle a mentionné que "ces candidatures modifient le contexte des élections, et vont pour certaines à l'encontre d'engagements pris".

Par ailleurs, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprimé lundi sa préoccupation concernant les derniers développements dans le processus électoral à Madagascar.

"La présentation des bulletins de nomination des candidats par le président de transition Andry Rajoelina, Mme Lalao Ravalomanana et par l'ancien président Didier Ratsiraka, ainsi que la décision de la Cour électorale spéciale d'approuver ces candidatures, constituent une violation de l'esprit de la feuille de route sous l'égide de la SADC", a-t-on communiqué.

Cette feuille de route a été concoctée par la SADC en janvier 2011 et constitue le document cadre pour sortir Madagascar de la crise de plus de quatre ans.

Elle a été signée par onze entités politiques malgaches et exige l'organisation des élections à Madagascar comme la voie à suivre après la mise en place des diverses institutions de la transition.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/2013-05/21/c_132398402.htm

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8253354.html

http://www.afreeknews.com/article.php?item_id=3423

ANTANANARIVO, 18 mai (Xinhua) -- L'Union Européenne (UE) a décidé de suspendre son financement aux élections malgaches prévues le 24 juillet prochain, a indiqué la présidente de la Commission Electorale Nationale Indépendante pour la transition (CENIT), Béatrice Atallah, samedi.

Cette suspension fait suite à la demande de l' Union africaine (UA) aux trois candidats à l' élection présidentielle de juillet, notamment le président de la transition Andry Rajoelina, l' ex-première dame Lalao Ravalomanana et l' ancien président malgache Didier Ratsiraka, de retirer leurs candidatures à cette élection.

Selon l' UA, ces candidats ne remplissaient pas les conditions exigées par les lois en vigueur et elle a déclaré ne pas reconnaître les autorités malgaches qui seraient élues en violation de ses décisions et celles de la Communauté de Développement de l' Afrique Australe (SADC).

De plus, en ce qui concerne la candidature de Rajoelina, l' UA a souligné que sa doctrine prohibe la participation de personnes ayant contribué ou bénéficié d' un changement anticonstitutionnel de gouvernement aux élections organisées pour rétablir l' ordre constitutionnel.

Mercredi dernier, l' UE a emboîté le pas de l' UA en déclarant qu' elle est "en étroite coordination avec ses partenaires africains et tiendra compte des conditions de préparation des prochaines élections pour déterminer le soutien à apporter à leur organisation".

L' UE a signé en novembre dernier les conventions de financement relatives au projet d' appui au cycle électoral à Madagascar (PACEM) avec la Norvège, la Suisse et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

L' UE devait apporter un appui de 20 millions de dollars dans le panier commun sur un budget total de 60.273.904 dollars pour les différentes élections.

Selon le calendrier électoral actualisé de la CENIT, le premier tour de l' élection présidentielle se passera le 24 juillet prochain, le second tour couplé avec les législatives, le 25 septembre et les municipales le 23 octobre de cette année.

Madagascar est en crise depuis le mois de décembre 2008. La tenue des différentes élections s' avère la meilleure solution pour sortir le pays de cette impasse.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/2013-05/19/c_132392048.htm

http://french.china.org.cn/foreign/txt/2013-05/18/content_28864062.htm

ANTANANARIVO, 10 mai (Xinhua) -- Sur les 41 candidats à l'élection présidentielle du 24 juillet prochain, 18 ont signé leur engagement auprès du Bureau indépendant anticorruption (Bianco) à Antananarivo, la capitale malgache, apprend-on de cette entité vendredi.

Ils se sont déclarés conscients que l'élection du 24 juillet a pour principal enjeu le retour à l'ordre constitutionnel et la stabilité politique et institutionnelle du pays et que cette stabilité du pays dépend des choix de politiques publiques de ses dirigeants.

Ils se sont engagés à prôner l'Etat de droit, à respecter l'indépendance de la Justice et à prendre en conséquence les mesures pour renforcer la crédibilité et l'effectivité de la justice, à respecter le principe de la séparation des pouvoirs, et à prendre les mesures visant à renforcer les institutions de la république.

En outre, ces candidats ont promis d'être un modèle d'intégrité et d'honnêteté dans l'exercice de son mandat, notamment à faire spontanément une déclaration de patrimoine au plus tard 3 mois après la prise de fonction.

Le Bianco a été créé en octobre 2004 afin de mettre en oeuvre la stratégie nationale anti-corruption.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/2013-05/10/c_132373772.htm

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8240551.html

http://www.afreeknews.com/journal.php?flash_id=6848

La France se dit déçue de la décision de la Cour électorale spéciale (CES) de Madagascar en ce qui concerne la liste officielle des candidats à la prochaine élection présidentielle, selon un communiqué de l'ambassade de France à Madagascar.

Selon le communiqué, le porte-parole adjoint du ministère français des Affaires étrangères, Vincent Floreani, a déclaré lundi que "la France a appris avec déception la décision de la CES de déclarer recevable la candidature de M. Andry Rajoelina ( président de la transition) à l'élection présidentielle de Madagascar, de même que celles de Mme Lalao Ravalomanana (épouse de l'ancien président Marc Ravalomanana) et de M. Didier Ratsiraka (ancien président)".

"La candidature de M. Rajoelina rompt l'engagement solennel pris le 15 janvier 2013 par le président de la Transition de ne pas se porter candidat à l'élection présidentielle malgache, conformément aux recommandations de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC). La France partage pleinement les regrets de la SADC exprimés par le président tanzanien, M. Jakaya Kikwete", a-t-il poursuivi.

"Nous appelons l'ensemble des acteurs de la vie politique malgache à respecter les engagements pris vis-à-vis de la SADC, dont la France soutient les efforts de médiation, afin de préserver les chances de faire aboutir la Feuille de route de la transition", conclut le communiqué.

En janvier dernier, Rajoelina s'est engagé à ne pas présenter sa candidature à l'élection présidentielle, emboîtant le pas à Marc Ravalomanana. Cette décision des deux protagonistes de la crise malgache a été interprétée comme étant cruciale pour la tenue de la prochaine élection présidentielle.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.cri.cn/621/2013/05/07/442s323711.htm

ANTANANARIVO, 6 mai (Xinhua) -- Le dépôt de candidature pour les prochaines élections législatives est ouvert lundi et prendra fin le 26 mai, selon le calendrier émis par le ministère de l' intérieur de la transition malgache.

La Commission Electorale Nationale Indépendante pour la Transition (CENIT) va arrêter par circonscription électorale la liste définitive des candidatures, avec indication de leurs caractéristiques respectives au plus tard le 5 juin.

Le nombre des membres de l'Assemblée Nationale à élire est de 151 députés.

Selon la loi organique relative aux élections législatives, les députés sont élus au suffrage universel direct, soit au scrutin majoritaire uninominal à un tour, soit au scrutin de listes à la représentation proportionnelle à un tour en fonction du nombre d'habitants de chaque circonscription électorale.

Les élections législatives sont prévues le 25 septembre prochain sur tout le territoire national malgache en jumelées avec le deuxième tour de l'élection présidentielle.

(Ecrit par Nisa RAMBEL)

http://french.news.cn/2013-05/06/c_132363240.htm

http://french.peopledaily.com.cn/96852/8234216.html